بن عودة ماجدة2026-06-242026https://dspace.univ-ghardaia.edu.dz/handle/123456789/10496تتناول هذه الدراسة المسيرة العلمية والجهود الاستشراقية للمستشرقة الألمانية "آنا ماري شيمل"، بوصفها نموذجاً للاستشراق الإنساني المنصف الذي سعى إلى فهم الشرق والتعاطف معه ، واعتمدت الدراسة على المنهجين الوصفي والتاريخي لتتبع محطات نشأة شيمل وتكوينها الأكاديمي، مع رصد أبرز المؤلفات والجوائز العالمية التي توجت مسيرتها الحافلة. وسلطت المذكرة الضوء على مواقف شيمل الدفاعية والمنصفة للإسلام من خلال ثلاثة محاور أساسية: أولها تفنيد الصور الغربية المشوهة عن النبي محمد ﷺ وإبراز مكانته الرفيعة، ثانيها العناية بالتصوف الإسلامي كجسر قيمي وروحي ، ثالثها تقديم رؤية موضوعية تبرز حقوق المرأة ومكانة الزاهدات في التاريخ الصوفي . وتخلص الدراسة إلى تثمين دور شيمل في مد جسور التواصل الثقافي والتعايش بين الشرق والغرب Abstract Orientalism is an intellectual field led by Western elites to study the Orient. Within this sphere, the German school stands out as an objective and humanistic model, historically distinguished by a philological and humanistic approach that distanced it from classic colonial ambitions—a perspective epitomized by the orientalist "Annemarie Schimmel." This study examines the academic career and orientalist contributions of the German scholar "Annemarie Schimmel," highlighting her as a model of fair-minded, humanistic Orientalism that sought to understand and empathize with the East. Utilizing descriptive and historical approaches, the thesis traces Schimmel’s upbringing and academic formation, while mapping her most prominent publications and the international awards that crowned her rich career. Furthermore, the study highlights Schimmel’s defensive and objective stances toward Islam across three main axes: first, dismantling distorted Western stereotypes surrounding Prophet Muhammad (PBUH) and highlighting his high status; second, exploring Islamic Sufism as a values-based and spiritual bridge; and third, presenting an objective vision that highlights women's rights and the status of female ascetics in Sufi history. The study concludes by recognizing Schimmel’s pivotal role in extending bridges for cultural communication and peaceful coexistence between the East and the West.الاستشراق، المدرسة الألمانية، آنا ماري شيمل، السيرة الذاتية، التصوف الإسلامي، المرأة في الإسلام.Thesis