etude comparative de la commande vectorille et la commande par mode glissant d'une machine synchrone triphasé a aimants permanents