Abstract:
اشتغل هذا البحث الموسوم ب : بنية الشخصية في حكايتي" علي بابا والأربعون لصًا " و "الأسد و الثور" وفق منهج فلاديمير بروب "
على دراسة الشخصية و كيفية تشكيلها و توظيفها، و قد تأسست على ثلاث مباحث يسبقهما مدخل تمهيدي معنون بمفاهيم و مصطلحات، وردت فيه مفاهيم عامة للبنية والشخصية من المعاجم و الاصطلاح، و أبعادها و أنماطها و كذا الفرق بين الحكاية و القصةوتعريفا موجزا للمنهج المورفولوجيالبروبي و مفهوم الشخصية لديه و تعريفا للوظائف.
أما الجانب التطبيقي فتناولنا فيه دراسة لبنية الشخصية في القصتين و وظائفها وفق منهج فلاديمير بروب من أبعادها و أنماط لها في دمجها بدوائر الفعل ، و ختمناها باستخراج الحوار الموجود فيهما ثم جاء المبحث الثالث استنتجنا فيه أوجه التشابه و الاختلاف في القصتين، و ذيّل البحث بخاتمة كانت حوصلة لأهم النتائج المتوصل إليها فيه .
“Character Structure and Functions in the Stories of ‘Ali Baba and the Forty Thieves’ and ‘The Lion and the Bull’ According to Vladimir Propp’s Method” Abstract: This research explores the character structure and functions in the stories of “Ali Baba and the Forty Thieves” and “The Lion and the Bull” using Vladimir Propp’s method. The study is divided into three main sections, preceded by an introductory chapter that defines key concepts and terminology related to character structure. It discusses general definitions of character and personality from dictionaries and terminology sources, as well as the dimensions and patterns of character. Additionally, it highlights the distinction between a “hikayat” (tale) and a “qissa” (story), providing a concise overview of Propp’s morphological method and his understanding of character. The practical aspect of the research focuses on analyzing the character structure and functions in the two stories using Propp’s dimensions and patterns, particularly in relation to narrative circles. The study concludes by identifying similarities and differences between the two tales and summarizesDecisive findings
