Abstract:
تناولت هذه المذكرة بالدراسة والتحليل بنية المكان ودلالته في رواية "ستائرنا" للكاتبة حياة قاصدي، من خلال مقاربة نقدية تعتمد على المنهج البنيوي التكويني، بهدف الكشف عن الوظائف السردية والدلالية التي يؤديها المكان داخل النص الروائي. وطرحت الدراسة إشكالية جوهرية تتمثل في: كيف يُبنى المكان في الرواية؟ وما هي أهم دلالاته الفنية والفكرية؟
أظهرت نتائج الدراسة أن المكان في الرواية ليس مجرد خلفية للأحداث، بل هو عنصر محوري يلعب دور "البطل الخفي"، حيث يساهم في تشكيل الشخصيات وتحريك السرد. وقد وظّفته الكاتبة بوعي كبير ليعكس قضايا اجتماعية ونفسية وسياسية وأخلاقية، تعبّر عن هموم المجتمع الجزائري، لا سيما ما يتعلق بالمرأة والأسرة.
كما كشفت الدراسة عن تنوّع الأمكنة داخل الرواية وتعدد وظائفها؛ إذ خرج المكان عن دوره التقليدي ليتحول إلى كيان حي يتفاعل مع الشخصيات ويؤثر في مسار الأحداث. ورغم قلة الوصف الخارجي، استطاعت الكاتبة أن تُقيم علاقة قوية بين المكان والقارئ عبر تفاصيل مختارة بعناية، مما أكسب المكان طابعًا دلاليًا غنيًا ومفتوحًا على التأويل.
This thesis explores the structure and significance of space in the novel Sata'iruna by Hayat Kassidi, through a critical approach grounded in the structural-genetic method. The central research question focuses on how space is constructed in the narrative and what symbolic and narrative functions it fulfills.
The findings reveal that space in the novel is far more than a static setting; it functions as a hidden protagonist that actively contributes to character development and narrative progression. The author uses space as a powerful expressive tool to reflect on societal, psychological, political, and ethical issues—particularly those affecting women and family dynamics in Algerian society.
The study also highlights the variety of spaces depicted in the novel and the multiplicity of their roles. Space transcends its conventional narrative role to become a dynamic force that interacts with the characters and shapes the course of events. Despite minimal descriptive detail, the author manages to establish a strong connection between the reader and the spatial elements through carefully chosen imagery. As such, space becomes a rich semantic component, open to multiple interpretations and deeply embedded in the novel’s thematic core.
