الخلاصة:
الشعر الجزائري جعل من توظيف الألوان وسيلة يعبر بها عن الانفعالات كالأحاسيس مثل محمد صالح ناصر في ديوانه في رحاب الله، (نجد أن اللون كفيل بترجمة هذه الانفعالات وقادر على صبغ الأحاسيس بالاشتغال على معناه وقوته، وبواسطة المنهج السيميائي وبخاصية سيميائية التأويل كان استنطاق هذه الألوان التي عبرت عن أحوال وظروف عايشها الشاعر.
Résumé : La poésie algérienne a fait de l’emploi des couleurs un moyen pour exprimer les émotions et les sentiments à titre d’exmple Mohamed Salah NACER dans son recueil de poèmes intitulé ( Fi rihad Allah), dont se trouve que la couleur traduit ces émotions au biais de la méthode sémiotique par la particularité de l’interprétation , les couleurs expriment l’état de l’àme et les circonstances
