الخلاصة:
- أفاد مصطلح التناص في اللغة معنى الازدحام والتقارب.
- التناص هو عملية استحضار نصوص سابقة في نصوص لاحقة، الهدف منها خلق نص إبداعي ومضمون له امتداد زمني وفق ما يخدم النص الحاضر، مع الحفاظ على الفكرة الأساسية لدى المبدع، وهو الأمر الذي يخلق أفكارا جديدة.
- التناص في النظرية الغربية هو مجموعة من العلاقات المتشابكة في النص مع بعضها البعض، يولد في كل مرة قراءة جديدة، وبالتالي تتعدد دلالاته من قراءة لأخرى.
- أرجع الباحثون العرب الريادة الحقيقية للتناص عربيا للناقد بنيس وما تناوله في كتابه (ظاهرة الشعر المعاصر في المغرب)، ثم أطروحته (الشعر العربي الحديث وبنياته وإبدالاتها)، واستخدم مصطلح التداخل النصي عوض التناص وقدم عدة مفاهيم كالنص الغائب والنص الصدى والنص الأثر.
