Abstract:
يهدف هذا البحث الذي يحمل عنوانأدب المقاومة في ديوان "أبجدية المنفى والبندقية" لإسماعيل إبراهيم شتات -نماذج مختارة-إلى الكشف عن فصول المقاومة في الشعر الفلسطيني المتمثل في شعر "ابن الشاطئ" وهو الاسم المعروف به شعريا، ومن خلال المقاومة نركز على ظاهرة الاغتراب التي نعتبرها جزءا مهما منها؛ لأنها رفض للمستعمر، ومن يرفض المستعمر فإنه لا شك يقاومه، والاغتراب كونها ظاهرة قديمة منذ العصر الجاهلي إلى يومنا هذا، ومع ذلك لم يكن له تعريف دقيق ومحّدد سواء عند الغرب أو عند العرب، وقد تجلّت هذه التّجربة في حياة الشّعراء المغتربين عامّة وفي حياة الفلسطيني اسماعيل ابراهيم شتّات (ابن الشّاطئ) خاصّة، من خلال ديوانه الّذي برزت فيه أنماط مختلفة من الاغتراب منها الاجتماعي والنّفسي والسّياسي والمكاني.
Abstract:
This research, titled "The Literature of Resistance in the Collection 'Alphabet of Exile and the Rifle' by Ismail Ibrahim Shatat - Selected Modules," aims to uncover chapters of resistance in Palestinian poetry, as exemplified in the poetry of "Ibn al-Shatie" the name by which he is known poetically. Through resistance, we focus on the phenomenon of alienation, which we consider an important part of it; because it is a rejection of the colonizer, and whoever rejects the colonizer undoubtedly resists him. Alienation, being an ancient phenomenon from the pre-Islamic era to this day, nevertheless has no precise and specific definition, whether in the West or among Arabs. This experience was manifested in the lives of expatriate poets in general and in the life of the Palestinian Ismail Ibrahim Shatat (Ibn al-Shatie) in particular, through his collection in which different patterns of alienation emerged, including social, psychological, political, and spatial.
