الخلاصة:
" تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الإسهامات الأدبية للمرأة الأدلسية مع التركيز على الجانب الشعري كنموذج للدراسة، حيث لعبت المرأة الأندلسية دورا بارزا في إثراء الحركة الأدبية خلال العصر الأندلسي ، وعلى الرغم من التحديات الإجتماعية والسياسية التي واجهتها استطاعت الشواعر الأندلسية ترك بصمة واضحة في الشعر عبر موضوعات متنوعة كالغزل ، الرثاء ، الوصف ، الحكمة ، الهجاء ، فتعمد هذا البحث على تحليل نصوص شعرية مختارة لنساء أندلسيات بارزات في ذاك العصر ، كما تهدف الدراسة إلى الكشف عن مدى مساهمة المرأة الأندلسية في تشكيل التراث الأدبي وإعادة تقييم دورها المهم الذي قد يكون نسبيا في بعض الدراسات النقدية التقليدية" . This study seeks to shed light on the literary contributions of andalusian women , focusing on poetry as a model for study andalusian women played a prominent role in enriching the " Andalusian " era , despite the social and political challenges they faced ,Andalusian female poets were able to leave a clear imprint on poetry across diverse themes such as love poetry ,elegy , description , and wisdom .This research relies on an analysis of selected poetic texts by prominent Andalusian women , examining the historical and cultural context that influenced thier production . The study also aims women's contribution to shaping the literary heritage and to re-evaluate their important role , which may be relatively absent in some traditional critical studies ".
